DERBY della MADONNINA / SERIE A
ESP
El Brief.
La Serie A me encargó la ejecución de un poster a modo de los clásicos pósters y de viaje en los que se mira un monumento con un estilo de ilustración vintage, pero enfocado a uno de los partidos que más espectativa genera en el futbol italiano, El Derby della Madonina es entre los dos equipos de la ciudad de MIlán, el AC Milán y el Internazionale de Milán. La propuesta era recordar una de las imágenes más icónicas del campeonato italiano y de este partido. Una imagen en la que participan Marco Materazzi y Rui Costa, en una acción de contemplación ante los aficionados por unos disturbios ocasionados en la grada del estadio de San Siro.
La mágia estaba ya hecha y lo que hicimos fue colocar dos fans, uno de cada equipo frente a San Siro
Abajo podrás encontrar el proceso rápido del trabajo, espero que lo disfrutes.
ENG
The Brief
Serie A commissioned me to create a poster reminiscent of classic travel posters, where a monument is depicted in a vintage illustration style. However, this poster is focused on one of the most eagerly anticipated matches in Italian football, the Derby della Madonnina between the two Milan teams, AC Milan and Internazionale. The proposal was to evoke one of the most iconic images of the Italian championship and this match: a scene featuring Marco Materazzi and Rui Costa, pausing in contemplation before the fans due to disturbances in the stands at San Siro.
The magic was already there; we simply placed two fans, one from each team, in front of San Siro.
Below, you will find the quick process of the work. I hope you enjoy it.
PRACTICE USING THE FILE FOR A REAL PROJECT BY ADDING LAYERS TO DESIGN YOUR POSTER.
DERBY ROMANO / SERIE A
CAST
El Brief.
La serie A me encargó la ejecución de un poster a modo de los clásicos pósters y de viaje en los que se mira un monumento con un estilo de ilustración vintage, pero enfocado a uno de los partidos que más espectativa genera en el futbol italiano, El derby Romano es entre Lazio y Roma. La propuesta era colocar a dos niños haciendo relación su afición por uno de los dos equipos de la ciudad y la Fontana de Trevi.
La suerte del partido se juega en un volado.
Abajo podrás encontrar el proceso rápido del trabajo, espero que lo disfrutes.
ENG
The Brief
Serie A commissioned me to create a poster in the style of classic travel posters, featuring a monument with a vintage illustration style, but focused on one of the most highly anticipated matches in Italian football. The Roman Derby between Lazio and Roma. The proposal was to depict two children showing their support for one of the city's two teams, with the Trevi Fountain in the background.
The fate of the match is decided by a coin toss.
Below you will find a quick overview of the work process. I hope you enjoy it.
DERBY della MOLE / SERIE A
CAST
El Brief.
La Serie A me encargó la ejecución de un poster a modo de los clásicos pósters y de viaje en los que se mira un monumento con un estilo de ilustración vintage, pero enfocado a uno de los partidos que más espectativa genera en el futbol italiano, El Derby della Molle es entre los dos equipos de la ciudad de Torino, el Juventus y el Torino. La propuesta era reflejar la rivalidad llevada a la cotidianeidad en una familia, todo ello sucediendo en una de las plazas icónicas de la ciudad.
Abajo podrás encontrar el proceso rápido del trabajo, espero que lo disfrutes.
ENG
The Brief
Serie A commissioned me to create a poster in the style of classic travel posters, featuring a monument with a vintage illustration style, but focused on one of the most highly anticipated matches in Italian football. The Derby della Mole is between the two teams from the city of Turin, Juventus and Torino. The proposal was to reflect the rivalry brought into everyday family life, all happening in one of the city's iconic squares.
Below you will find a quick overview of the work process. I hope you enjoy it.
